Задолго до того, как долина Крампельн появилась на картах, в этих местах жили только пастухи и охотники. Они знали каждую тропу, каждый ручей, каждую поляну — но одно место обходили стороной.
На склоне горы Штайнгарт, в густом ельнике, скрывалась поляна, к которой не вела ни одна тропа. Пастухи говорили, что их собаки отказываются туда идти, а скот обходит то место по широкой дуге.
Однажды осенью, когда уже лёг первый снег, старый пастух Ганс Хоффер преследовал раненого оленя. Стрела охотника из соседней деревни попала зверю в бок, и олень убегал, оставляя кровавый след на белом снегу. Ганс шёл по следу час, другой, третий — и незаметно для себя оказался на той самой поляне.
Он увидел: из серой скалы, поросшей мхом, бьёт родник. Вода была прозрачной, как горный хрусталь, и серебрилась на свету. Раненый олень стоял у родника и пил. Ганс замер за деревом и стал наблюдать. На его глазах рана оленя перестала кровоточить. Зверь поднял голову, посмотрел прямо на Ганса — спокойно, без страха — и ушёл в лес.
Ганс подошёл к роднику и набрал воды в ладони. Она была тёплой — необычно тёплой для горного ручья, — и слегка пахла железом. Он выпил несколько глотков. К вечеру понял, что боль в колене, мучившая его всю осень, утихла.
С тех пор Ганс тайком навещал родник. Рассказал о нём только своему сыну. Когда в 1863 году доктор Крампель прибыл в долину и стал расспрашивать местных о необычных источниках, именно сын Ганса — Петер Хоффер — привёл его на ту поляну.
Анализ воды подтвердил то, что пастухи знали веками: вода Серебряного источника обладает исключительными лечебными свойствами. А серебряный олень стал символом курорта — его изображение вы найдёте на вывеске Гранд-отеля, на этикетках минеральной воды и на монете, которую каждый гость получает на память.